Resumen en español

Tal vez parece extraña la denominación de fábrica para el basurero de Cali. El visitante ocasional encuentra una vista inolvidable. Un grupo - hirviente - de seres humanos, gallinazos, moscas y basura, acompañado por un calor insoportable, desagradable y nubes de humo. No es sorprendente, entonces, que los recolectores de basura que trabajan en dicho lugar, sean llamados - gallinazos - por el resto de la sociedad caleña un nombre que trata de dar la imagen de trabajo sucio e indigno, para la ocupación de quien recoge lo que otras personas han decidido botar.