Resumen en español

Este escrito nació gracias al Premio Germán Botero de los Ríos del año 2011, el cual permitió a los autores sentar las bases históricas (1990-2011) y prospectivas (2012 - 2020) del análilsis fiscal que hoy se divulga a través de este libro. A lo largo del año 2012 los autores fueron perfeccionando y actualizando los efectos de los cambios legislativos, principalmente en lo relativo a: i) la financiación de la salud, donde la Corte Constitucional ha puesto nuevamente presión sobre el Ejecutivo para acelerar las tareas de universalización y homologación de los servicios, ii) las reasignaciones de gasto en materia de regalías, una vez conocida la Ley 1530 de 2012, que reglamentó la reforma constitucional de 2011, y el presupuesto bianual de regalías del período 2013 - 2014; iii) las proyecciones de gastos en infraestructura resultantes de la recién creada ANI (Ley 1444 de 2011) y del ambicioso programa anunciado por valor de $40 billones; iv) las precisiones en materia de aplicación de la Regla Fiscal, según la Ley 1473 de 2011; v) la reciente aprobación de la reforma tributaria de la Ley 1607 de 2012, que incluyó valiosos elementos estructurales (como la sustitución de fuentes de financiamiento de los parafiscales laborales y una mayor progresividad en el imporrenta de personas naturales), pero cuya solución terminó siendo subóptima y carente de incrementos significativos en el recaudo neto total, como lo amerita la situación actual del país.