Resumen en español

El presente documento explora tres aspectos a saber: La interdependencia entre antiguos oficios artesanales y complejas tecnologías de punta relacionadas con control numérico y microelectrónica, la forma como son calificados los operarios de máquinas, herramienta de control numérico computarizado y las maneras de organizar el trabajo en planta en la gran industria metalmecánica del Valle del Cauca. El estudio hace parte del campo de la sociología industrial referido a una empresa del sector y se inscribe en el amplio debate acerca de si las nuevas tecnologías están dando lugar a la creación de puestos de trabajo creativos y enriquecidos que permitan pensar en la recomposición de trabajos antes taylorizados y parcelados en trabajos artesanales que redefinan la relación hombre/máquina, o por el contrario generan ocupaciones cada vez más empobrecedoras y degradadas.