Resumen en español

Este documento constituye la presentación del Plan General para la Atención de Emergencias de la ciudad de Cali, aquí se presentan tres etapas o niveles: la primera adopta un plan que involucra las etapas previas a los eventos, la segunda adopta medidas de control durante el período de emergencias y la tercera adopta medidas de reparación de los daños ocasionados; todo lo anterior con el principal objetivo de eliminar o reducir los efectos o consecuencias del riesgo.