Resumen en español

El estudio muestra cuantificados los daños que ocasionó el terremoto de Popayán en 1983; especifica las diferentes fuentes de crédito, montos y usos de los recursos canalizados a través de los establecimientos crediticios oficiales y privados. Informa sobre la actividad del Banco de la República en materia de conservación y restructuración de buena parte del patrimonio cultural y religioso de Popayán que sufrió con el terremoto.