Resumen en español

La investigación publicada busca ir más allá de los planteamientos expresados en los documentos de política y los diagnósticos que se han efectuado sobre la pobreza en el Municipio de Buenaventura, pretende identificar los diferentes obstáculos a los cuales se enfrentan las comunidades pobres para convertirse en sujetos activos del desarrollo económico de la región; para lo cual se presenta una caracterización de la población más afectada, se identifican las trampas a las que se enfrentan, en el ámbito teórico se tratan los fundamentos de las trampas de la pobreza, el contexto socioeconómico del Municipio, las comunidades y familiares, la metodología implementada, análisis sobre la pobreza subjetiva, las estrategias para combatir esta problemática a través de la RED JUNTOS del gobierno nacional y algunas propuestas de mediano plazo para que Buenaventura alcance los objetivos de Desarrollo del Milenio y finalmente se exponen conclusiones del estudio.