Resumen en español

El documento contiene el Plan de Desarrollo de Expansión Portuaria, en donde se presentan a consideración las propuestas para los diferentes tipos de carga que se transfieren por el Puerto de Buenaventura y se centra en la productividad en el manejo de los barcos como la más importante restricción en el desempeño del Puerto. Trata además, los requerimientos del manejo de carga a granel. El Plan se centra en dos alternativas principales de desarrollo inmediato ( - High Tech - y - Low Tech - ) que presentan soluciones a problemas operacionales asociados con las actividades de procesamiento de contenedores.