Resumen en español

Este texto habla acerca de la cotidianidad, los conflictos y la violencia de los pobladores en dos vastos y complejos conjuntos de barrios de la ciudad de Cali en las comunas 13 y 20. Con diferencias, particularidades y algunas semejanzas. Con un significativo comportamiento de los índices de mortalidad y conflictos de los más diversos órdenes.