Resumen en español

El presente documento se aproxima por un lado, a las imágenes que los pobladores rurales y urbanos de la región Pacífica tejen sobre sí mismos y sobre el mundo que habitan, así como sobre esos otros mundos que han conocido a menudo por medio de sus propios viajes y migraciones más o menos prolongadas, pero también por intermedio de los relatos de otros viajeros o de los medios de comunicación. Igualmente se reseñan algunas de las visiones que confeccionan los migrantes originales del pacífico que se encuentran instalados en otros espacios.