Resumen en español

El presente estudio se ha dividido en cuatro partes principales. La primera presenta una cronología de lo que ha sido el procedimiento para la localización de la fábrica de CONPANCOL Ltda.; en la segunda parte se desarrollan los estudios realizados sobre cada uno de los aspectos que se consideraron importantes dentro del estudio de impacto ambiental; la tercera parte exponen las consideraciones jurídicas relacionadas con la responsabilidad civil extracontractual debida a la contaminación ambiental y finalmente en la cuarta parte se enfoca en las conclusiones a que ha llegado el grupo después de revisar los conceptos individuales sobre los diversos apartes y aspectos.