Resumen en español

Esta cartilla presenta en su contenido información acerca la internacionalización de la economía colombiana evaluando su comportamiento y evolución en el sector exportador específicamente en el Departamento del Valle del Cauca, describiendo las ventas, el nivel de exportaciones y las importaciones en la región vallecaucana, por otra parte, se exponen aspectos significativos sobre el Tratado de Libre Comercio con EEUU, desarrollando un amplio panorama hacia éste y su impacto en el departamento analizado desde los diferentes sectores estratégicos y potenciales. De la misma manera, se determinan una serie de iniciativas para mejorar los niveles de exportación especialmente para las PYMES y otros aspectos asociados a los servicios institucionales de apoyo y a facilitar los procesos de exportación.