Resumen en español

Este documento presenta una crítica acerca de la evolución que ha tenido el papel económico de redistribución de la riqueza de las Naciones Estado, pues este cambio en el papel ha afectado profundamente la lógica que define el cómo operan las corporaciones y el cómo de los gobiernos de las naciones estado entienden su papel en los asuntos económicos mundiales. Un ejemplo muy claro se da en el hecho de que los recursos se concentran rápidamente, en cuestión de segundos, en las mejores oportunidades de negocio sin importar el lugar del mundo donde se dé, gracias al mercado de capitales, pero esto casi siempre acarrea con costos sociales.