El texto que se presenta permite a los funcionarios de cada municipio del departamento del Valle contextualizar las políticas nacionales y a nivel regional teniendo en cuenta las condiciones específicas de cada localidad y las características de las mujeres y los hombres que las habitan. El documento presenta elementos conceptuales y metodológicos que sirven de herramientas para territorializar la política de equidad de género en el departamento.