Resumen en español

Este documento presenta el manual del usuario del programa Análisis de la Competitividad de las Naciones (sus siglas en inglés: CAN), el cual sirve para hacer comparaciones económicas entre sectores del mismo país o entre países, el cual es una fuerte herramienta para hacer análisis de desempeño de la producción y por ende de la competitividad permitiendo evaluar las políticas comerciales de las naciones, el programa responde a preguntas como por ejemplo: ¿Por qué en el país A el sector X crece más rápido que el sector Y? o ¿Por qué el país A crece más lentamente en el sector Y que el país B? o ¿Por qué la estructura de producción del país se comporta adversa a las políticas comerciales gubernamentales?.