Resumen en español

ASOCAÑA presenta en esta oportunidad un documento con el cual busca establecer un análisis estructural y coyuntural del sector azucarero y como éste está articulado a la economía Vallecaucana. Para lo cual estudia los aspectos generales del sector azúcar en el Departamento para el período 1998 - 1999, demuestra un análisis de la estructura económica en el cual se hace énfasis en el aporte del sector al desarrollo económico de Colombia, también un estudio de coyuntura económica el cual se centra en el análisis de los obstáculos para la consolidación del sector en el mercado nacional e internacional. Articulando el entorno macroeconómico, la producción de azúcar, los mercados interno y externo, los precios, la situación financiera del sector y el balance ambiental. Finalmente se muestra la información estadística relacionada con este sector.