Resumen en español

El Antepuerto es un área de servicios necesaria para el correcto funcionamiento del puerto de Buenaventura benéfica para la ciudad, pues la localización del terminal marítimo en una zona urbana densamente poblada y con déficit en vías y espacios para el uso público, demanda organizar y racionalizar la acogida, la concentración y la circulación de los camiones. Por tanto el análisis del Antepuerto se hace como proyecto de inversión independiente del terminal marítimo, pero con una total y absoluta relación operativa y funcional.