Resumen en español

El presente documento tiene como objetivo establecer entre otras cosas, los terminos de la propuesta para celebra un nuevo convenio que permita la cooperación y la unión de fuerzas entre Metrocali y las Empresas Municipales de la ciudad con el fin de facilitar la ejecución del proyecto del Sistema Integrado de Transporte Masivo y enmarcar las funciones de cada una de las entidades mencionadas. De igual manera, se presenta documentación relacionada con la terminación y liquidación por mutuo acuerdo del convenio interadministrativo suscrito hasta el mes de Agosto de 2003 y otros si a Marzo de 2004.