Resumen en español

El Municipio de Cali ante el rápido crecimiento de la población de la ciudad, extensión del área urbana del parque automotor y una creciente demanda de transporte masivo, se encuentra enfrentando una situación de congestión vehicular en la malla vial de la ciudad y en especial en su zona céntrica. Las dos avenidas paralelas al río de Cali se han convertido en las principales vías de comunicación entre el norte y sur de la ciudad.