Resumen en español

El propósito del presente documento es doble. En primer lugar, se busca orientar y concientizar a la opinión pública, sobre la manera como se enriquecen los comerciantes a costa de la necesidad de la comunidad consumidora, en la mayoría de los casos de la de menores ingresos económicos, sin que haya a la vista mecanismos efectivos que frenen este abuso. En segunda instancia, se demuestra cómo se incumplen las disposiciones legales que buscan la regulación de la actividad económica y comercial y se presentan algunas consideraciones y sugerencias que podrían llevar a establecer normas y procedimientos que hagan eficaz la intención de la ley de defender los intereses de la comunidad.