Resumen en español

El presente trabajo proporciona un análisis de la realidad social e institucional que enfrenta el Valle del Cauca, convoca a todos los entes locales, nacionales e internacionales a trabajar por un proyecto de región más incluyente en donde existan mayores oportunidades para las generaciones presentes y futuras. En este sentido, permite focalizar el análisi de tendencias para el diseño de políticas y dar prioridades orientadas a la equidad social y económica.